Suite aux cassations, Entretien avec Maitre Caroline Mécary

20 juin 2012 | Tags: , , , , , , , ,

Nous nous sommes fait l’écho des arrêts rendus par première chambre civile de la cour de cassation concernant des questions LGBT.

Caroline Mécary, avocate spécialiste de ces questions – elle défend un des dossiers notamment – et conseillère régionale Europe Écologie Les Verts, a livré son analyse sur ces arrêts.

Comment analyser les arrêts rendus sur le changement d’état civil des personnes trans’?

Rappelons qu’un arrêt de la Cour de Cassation, ce n’est pas la loi. C’est une interprétation de l’application de la loi. Ces deux arrêts semblent ne pas tenir compte de la circulaire du 14 mai 2010 qui invite notamment les procureur-e-s de la République à ne pas demander systématiquement une expertise lorsque la personne transsexuelle verse au débat des documents qui montrent que le changement de sexe est irréversible.

Il y a une réticence de la Cour de cassation à tenir compte des préconisations de la Chancellerie. Il semble donc nécessaire qu’il y ait une modification de la loi sur ce point, pour clarifier les éléments dont les juges ont besoin pour accorder un changement de sexe à l’état civil.

Concernant les deux arrêts refusant de rendre exécutoires en France des actes d’adoption à l’étranger par des couples d’hommes, s’agit-il d’un revirement par rapport à la décision historique du 8 juillet 2010 qui reconnaissait à un enfant deux parents de même sexe?

Non. Les cas de figures sont différents. En 2010, il s’agissait de la reconnaissance comme parent de la partenaire de l’enfant de la mère biologique. Aujourd’hui, il s’agit dans les deux dossiers d’adoption conjointe par des couples d’hommes, adoptions faites à l’étranger (Canada et Royaume-Uni). C’est la première fois que la Cour de cassation était saisie sur cette question-là.

La chambre a décidé de renvoyer les dossiers pour qu’ils soient rejugés par la cour d’appel de Versailles. Il y a là une discrimination établie entre des enfants, selon qu’ils/elles sont biologiques ou adopté-e-s.

Comment interpréter cette décision?

Il s’agit d’un appel extrêmement clair et net au législateur à prendre ses responsabilités, en ouvrant l’adoption conjointe à tous les couples. Je ne peux pas l’analyser autrement. Aucune avancée n’est aujourd’hui possible si ce n’est par la voie législative. La question c’est: quand?

Il faut un changement le plus vite possible, il y a urgence à légiférer. Il faut que François Hollande respecte son engagement de candidat.

(librement repris et adapté de l’article de Fabien Carlat/Yagg)

Vous avez aimé cet Article ? Vous aimerez aussi :
Changement d’état civil: entretien avec Maître Caroline Mecary
Question essentielle pour une personne trans’: comment changer d’état civil? Réponse avec Maître Caroline Mecary, avocate au barreau de Paris. Quelle est la procédure pour changer d’état civil? La procédure pour changer la mention du sexe sur les registres de l’état civil, est aujourd’hui la suivante. La personne transsexuelle doit assigner le Procureur de la République près du Tribunal de grande instance, dans le ressort duquel elle réside aux fins de modification de la mention de son sexe et généralement de ses prénoms ...
LIRE L'ARTICLE >>
Loi sur le mariage : Le grand gâchis…
La loi sur le mariage qui vient d’être votée pourrait bien receler une surprise très désagréable. Imaginons une situation simple. Un couple hétéro, monsieur ne peut avoir d’enfant. Son épouse fait appel à un partenaire complaisant avec l’accord de ce dernier. Une fois l’enfant né, ou bien même avant comme la loi l’y autorise, il suffit à l’époux d’aller en mairie et de reconnaître l’enfant. Qu’il soit ou non de lui peut importe, il aura le droit à un très joli ...
LIRE L'ARTICLE >>
Retour en arrière pour les droits des Trans
Retour en arrière pour les droits des Trans : La cour de Cassation publie un arrêt plus restrictif que celui de 1992 sur les changements d'état civil. Communiqué de presse du 12 juin 2012 Ce 7 juin dernier, la cour de cassation vient de publier un arrêt sur la question du changement d'état civil dans l'affaire qui a débuté en 2008, opposant S. (prénom modifié) à la France. S. se dit femme d'origine transsexuelle, opérée en 2008 par le Dr Suporn en Thaïlande, ...
LIRE L'ARTICLE >>
Février 2013 – La cours de Cassation régresse … encore !
Très mauvaise nouvelle en provenance de la cours de cassation ! dans plusieurs décisions du 13 février 2013, la cours de Cassation régresse sur les modalités du changement d'état civil ! Mais attendu que, pour justifier une demande de rectification de la mention du sexe figurant dans un acte de naissance, la personne doit établir, au regard de ce qui est communément admis par la communauté scientifique, la réalité du syndrome transsexuel dont elle est atteinte ainsi que le caractère irréversible ...
LIRE L'ARTICLE >>
Crédit photo © Annamedia
Lalla nous livre une interview où elle aborde différents sujets autour des transidentités. Lalla revient sur l'Existrans de 2012 et met le doigt sur les dérives entamées dans cette édition où la cause trans' est noyée dans la cause queer. Slogan de l'Existrans «des papiers si je veux quand je veux» (sic) Oui ce slogan, en plus du pied de nez à la lutte des sans papiers, a été  comme un crachat aux visages de toutes celles et de tous ceux qui subissent ...
LIRE L'ARTICLE >>
Pas facile de changer …… de sexe !
SOCIÉTÉ - Il est possible en France de devenir légalement une femme quand on est né homme, et vice versa. Mais au prix d'un long parcours juridique... Le tribunal de grande instance (TGI) d'Agen doit rendre ce lundi sa décision, après qu'un homme de 40 ans a fait une demande pour changer la mention de son sexe sur son état civil afin d'être reconnu comme femme, même s'il n'a pas subi d'opération chirurgicale des organes génitaux. Il est en effet possible ...
LIRE L'ARTICLE >>
Exclusif ! Une transgenre obtient officiellement son changement d’état-civil sans opération !
La Villeneuvoise de 45 ans, née de sexe masculin, qui réclamait une modification de la mention du sexe dans son état-civil, vient d'obtenir satisfaction du tribunal de grande instance d'Agen. Une décision rare, inédite même dans le département. Et qui pourrait faire à nouveau jurisprudence ... Voir la suite sur le site de La Dépêche... Des personnes transgenres obtenant un changement d'état-civil, ce n'est certes pas une première dans le pays, encore que l'on doute que les cas soient légion dans nos campagnes. ...
LIRE L'ARTICLE >>
Après le TGI de Bobigny, position transphobe du Procureur au TGI de Créteil ?
Communiqué de presse du 25 Septembre 2013 - Acceptess-T Alors qu'en Avril dernier, un communiqué de presse signé par 14 associations dénonçait un avis juridique transphobe du procureur au TGI de Bobigny, nous sommes aujourd'hui, par deux avis presque identiques du procureur du TGI de Créteil, dans une situation similaire. En effet, le changement de prénom est soumis à la démonstration d'un intérêt légitime. Depuis 8 ans, le ministère de la justice fait valoir que la jurisprudence reconnaît que la conviction d'appartenir ...
LIRE L'ARTICLE >>
Élection de François Hollande : l’espoir de l’Égalité pour les Trans
LA COORDINATION INTERPRIDE FRANCE ET LA FEDERATION LGBT FIXENT LE CAP D'UNE ÉGALITÉ RÉELLE DANS LES 100 JOURS. Au lendemain du 6 mai, nos associations prennent acte du résultat du second tour de la présidentielle qui porte François Hollande à l’Élysée. Un résultat auquel nos associations avaient appelé. Avec François Hollande, l'Égalité des Lesbiennes, Gays, Bi et Trans (LGBT) est un espoir atteignable en raison de son Engagement 31, notamment sur les questions du mariage et de l'adoption pour les couples de ...
LIRE L'ARTICLE >>
En marge de la Marche des Fiertés – Programme Gouvernemental
(communiqué gouvernemental) A l’occasion de la marche des fiertés organisée le samedi 30 juin, le Premier ministre souhaite réaffirmer que le gouvernement a inscrit à son programme de travail des prochains mois la mise en œuvre des engagements pris pendant la campagne présidentielle, en matière de lutte contre les discriminations liées à l’orientation sexuelle et à l’identité de genre. Le droit au mariage et à l’adoption pour tous sera institué et les outils de lutte contre les discriminations seront renforcés. Toutes les ...
LIRE L'ARTICLE >>
Changement d’état civil: entretien avec Maître Caroline Mecary
Loi sur le mariage : Le grand gâchis…
Retour en arrière pour les droits des Trans
Février 2013 – La cours de Cassation régresse … encore !
Lalla : Entretien dissocié autour d’une hétérotopie transexuée
Pas facile de changer …… de sexe !
Exclusif ! Une transgenre obtient officiellement son changement d’état-civil sans opération !
Après le TGI de Bobigny, position transphobe du Procureur au TGI de Créteil ?
Élection de François Hollande : l’espoir de l’Égalité pour les Trans
En marge de la Marche des Fiertés – Programme Gouvernemental

Leave a reply

You must be logged in to post a comment.

X
- Entrez votre position -
- or -